-
1 составной коленчатый вал
Русско-английский автомобильный словарь > составной коленчатый вал
-
2 коленвал в сборе
Engineering: crankshaft assembly, crankshaft group -
3 составной коленчатый вал
1) Engineering: built-up crankshaft2) Automobile industry: assembly crankshaftУниверсальный русско-английский словарь > составной коленчатый вал
-
4 поршень
piston
(пд) (рис.62)
- (шток амортизатора шасси) (рис.29) — piston
- в верхней мертвой точке (bmt) — piston at the top dead center (tdc)
наибольшее удаление п. от оси коленчатого вала или наименьшее удаление п. от головки цилиндра поршневого двигателя (рис.64). — the position of a piston and its crankshaft arm when the piston is at its farthest removed position from the center line of the crankshaft, i.e., it is at the top of the stroke.
- в нижней мертвой точке (hmt) — piston at the bottom dead center (bdc)
наибольшее удаление п. от головки цилиндра при повороте коленчатого вала (рис.64) — the crankshaft position when the engine piston is at the greatest possible distance from the cylinder head.
- измерителя крутящего момента (икм) — torquemeter piston
-, исполнительный — servo piston
-, плавающий (гидроаккумулятора, амортстойки шасси) — floating piston
- с нагаром — carbonized piston
- с неразрезной юбкой — solid-skirt piston
- тормозного цилиндра (рис.32) — brake cylinder (assembly) piston
в конце хода п. — at the end of the piston stroke
днище п. — piston head
недоход п. до bmt на... град. — piston failure to reach tdc...deg.
стук п. — piston slap
ход п. — piston stroke
ход п. (величина) — piston travel
ставить п. цилиндра n... в bmt — set no... cylinder piston at tdsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поршень
-
5 переходник в сборе для сальника коленвала
Engineering: crankshaft seal adapter assemblyУниверсальный русско-английский словарь > переходник в сборе для сальника коленвала
См. также в других словарях:
crankshaft counter-balance — A series of weights attached to or forged integrally with the crankshaft so placed as to offset the reciprocating weight of each piston and rod assembly … Dictionary of automotive terms
crankshaft counterbalance — Series of weights attached to or forged integrally with crankshaft & placed to offset reciprocating weight of each piston and rod assembly … Dictionary of automotive terms
bearing assembly — When more than one load needs to be supported, several bearings are used making up the bearing assembly. For instance, a crankshaft may have two bearings (one at each end) as well as a few more in the middle … Dictionary of automotive terms
magnetic pick-up assembly — A pulse generator consisting of a stator with a permanent magnet and a rotor, which induces an AC voltage in the inductive winding by the periodic change of the air gap between stator and rotor. Magnetic pick ups attached to the distributor for… … Dictionary of automotive terms
Marine steam engine — Period cut away diagram of a triple expansion steam engine installation, circa 1918 A marine steam engine is a reciprocating steam engine that is used to power a ship or boat. Steam turbines and diesel engines largely replaced reciprocating steam … Wikipedia
Citroën 2CV — Manufacturer Citroën Production 1948–1990 [1] … Wikipedia
Stroker Kit — A Stroker kit is an aftermarket assembly that increases the displacement of a reciprocating engine by increasing the travel of the piston (that is, the piston moves further up and/or down in the cylinder). This is done by using a different… … Wikipedia
Oldsmobile V8 engine — The 1966Toronado s 425 V8, the first post war front wheel drive V8 application. The Oldsmobile Rocket V8 was the first post war OHV V8 at General Motors. Production started in 1949, with a new generation introduced in 1964. Like Pontiac, Olds… … Wikipedia
Chevrolet small-block engine — Chevrolet Small Block V8 engine Manufacturer: General Motors Production: 1955–2003 Successors: GM LT engine, GM LS engine Type: small block V8 265 Produ … Wikipedia
Chevrolet Vega — 1972 Chevrolet Vega GT Hatchback Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Also called Vega 2300 … Wikipedia
Cox model engine — Cox Model Engines Cox Fokker DVII Ready To Fly Control Line Model Plane … Wikipedia
